[Votre navigateur ne supporte pas le CSS, ce que vous visualisé est une version textuel]

Associazione Guide Turistiche d'Abruzzo

Tel/Fax   (+39) 0864 208 950
Cell   (+39) 347 498 0027
Email info@natourarte.it

[---évitement de la barre de navigation---]

[Administration Régionale des Abruzzes]

L'Associazione NaTourArte
nasce nel 1998 per promuovere l'Abruzzo quale destinazione d'eccellenza per nuovi turismi, valorizzandone tutti gli aspetti costitutivi dell'identità culturale, della natura, del paesaggio.
Con l'istituzione dell'Albo delle Guide Turistiche della Regione Abruzzo, l'Associazione, democratica e non lucrativa, coordina e tutela l'attività di circa 50 guide autorizzate e attive, costituendo il riferimento più rappresentativo e qualificato in Abruzzo


[Version française]

Le site www.natourarte.it a �t� con�u et r�alis� pour offrir une contribution importante � la promotion du tourisme dans la R�gion Des Abruzzes. Il a en outre le but de valoriser la professionnalit� des Guides Touristiques. Afin de poursuivre cet objectif, toute une �quipe d'experts professionnels et de jeunes gens talentueux a �t� consult� pour la mise en place de cet ouvrage.

Webmaster
Antonio Forgione
Il a r�alis� le site et soign� l'impl�mentation du site et de la base de donn�es. Il g�re et s'occupe du syst�me de syndication et des fichiers back-end et de l'administration du server. Ha progettato e realizzato www.prezza.net.

Webmaster
Andrea Forgione
Il a projet� et r�alis� l'espace graphique et la mise en pages du site. Il s'occupe de l'accessibilit� et de l'optimisation pour le classement de sites et le placement de pages Web dans les moteurs de recherche. Il s'occupe aussi des contacts externes. Il a projet� et r�alis� www.sulmona.org.

Coordination du projet et des textes
Maria Domenica Fracassi
Elle est associ�e fondatrice et vice-pr�sidente de NaTourArte. Elle partage sa professionnalit� entre l'activit� de guide touristique et la collaboration, depuis longtemps, avec les administrations locales et les mus�es abruzzais en tant que promotrice des activit�s de d�veloppement du tourisme. Au sein de l'association NaTourArte elle est pr�pos�e � l'id�ation et � la r�alisation des activit�s de promotion ainsi qu'aux relations avec le publique.

Remerciements
Un grand merci aux amis: Marco Venditti, pour ne pas avoir ni� son aide au moment du besoin, Rosanna Ventresca et Luca Schiavo et, carr�ment, � tous les internautes visiteurs de notre site, dont la navigation � travers nos pages Web nous rend fi�res au niveau de la participation et des conseille qu'ils nous offrent.

[Parc National des Abruzzes: Flore protégée]
[Avezzano: Château des Orsini-Colonna]
[Pineto: Plage de Torre Cerrano]
[Atri: Vue sur les calanques]

Le Droit d'Auteur © 2003-2017 NaTourArte. Licence et droits de reproduction réservés.
Webmaster Antonio Forgione.

[Stampato da http://www.natourarte.it/fr/credits_fr.php]